franska-portugisiska översättning av obstiné

birrento
obstinadoContudo, a OMS e o ECDC mantiveram um silêncio obstinado a esse respeito. Cela n'a pas empêché l'OMC et l'ECDC de se murer dans un silence obstiné. Mas o curso obstinado do governo sempre acaba por destruir esses esforços.Toutefois, ces efforts sont continuellement réduits à néant par la course obstinée du gouvernement. É verdade que foi obstinado, mas, na globalidade, penso que foi um combate leal. Muito obrigado também por esse facto! Il a certes été obstiné, mais dans l' ensemble, je pense que cela a été un combat loyal. Un grand merci pour cela aussi !

persistenteVi provas do que afirmo, e também provas de que a Senhora Neelie Kroes mentiu descarada, persistente e deliberadamente na sua audição. J’ai vu des preuves de ce que j’avance. J’ai également la preuve que Mme Kroes a gravement, obstinément et délibérément triché lors de son audition. Os receios da discriminação não são mitos na Irlanda do Norte, são factos persistentes com os quais é difícil lidar. Les craintes de discrimination en Irlande du Nord ne sont pas des mythes, ce sont des faits obstinés. Senhor Presidente, felicito o senhor deputado Buzek e o co-relator pelo seu trabalho persistente. - Monsieur le Président, je félicite M. Buzek et le corapporteur pour leur travail obstiné.
pertinaz
teimoso

Ordbok