franska-portugisiska översättning av paraphraser

parafrasearÉ tempo - para parafrasear Victor Hugo mais uma vez - de substituir os canhões por mesas redondas. Le temps est venu - pour paraphraser une nouvelle fois Victor Hugo - de remplacer les canons par des tables rondes. E assim poderíamos continuar a parafrasear as propostas contidas no presente relatório.Et nous pourrions ainsi continuer de paraphraser les propositions faites ici. Poderíamos parafrasear Marie Mendras ao afirmar que estamos perante uma sabotagem do avanço da História. On pourrait paraphraser Marie Mendras en disant que l'on assiste à un rattrapage de l'histoire contrarié.

Ordbok