franska-portugisiska översättning av partisan

apoiador
partidárioDo mesmo modo, somos partidários de um mandato de captura europeu. Nous sommes également partisans d' un mandat d' arrêt européen. Mas somos também partidários da modernidade. Mais nous sommes également partisans de la modernité. Não somos partidários no processo, quaisquer que sejam as nossas posições particulares. Nous ne sommes pas partisans dans ce processus, quelles que soient nos opinions personnelles.

apoianteA proposta tem muitos apoiantes assim como opositores. La proposition a de nombreux partisans et nombreux opposants. Continuo um apoiante da democracia representativa. Je reste un partisan de la démocratie représentative. Sou um grande apoiante das propostas do senhor deputado Barnier. Je suis un fervent partisan des propositions de M. Barnier.
guerrilheiro"E, mais tarde" - concluiu ela - "eles irão juntar-se aos guerrilheiros" "Et plus tard, ils se joindront tous aux partisans", a-t-elle conclu. Gostaria igualmente de referir o uso deliberado das violações como uma arma política, tanto pelos guerrilheiros, do lado dos rebeldes, como pela polícia e o exército, do lado governamental. Je dois également évoquer le viol comme arme utilisée délibérément à des fins politiques tant par les partisans des rebelles que par la police et l'armée du côté gouvernemental.

Ordbok