franska-portugisiska översättning av personnel

pessoalAo todo, o nosso quadro de pessoal ficou com menos 210 pessoas.La réduction de personnel chez nous a porté sur un total de 210 personnes. Permitam-me agora um comentário pessoal. Permettez-moi de faire un commentaire personnel. Este é um aspecto de carácter pessoal. C'est là une question plutôt personnelle.
equipe

mão de obra
privadoO desporto é um bem público e social e não pode entrar na lógica do lucro privado. Le sport est un bien public et social qui ne peut entrer dans une logique de lucre personnel. O mesmo não acontece com os Estados Unidos, onde não existe uma legislação geral de protecção dos dados no sector privado. Le cas des États-Unis d'Amérique est différent en ce qu'il n'y existe pas de législation générale sur la protection des données à caractère personnel. Todos sabemos que a evolução tecnológica tornou inoperantes as estruturas de pessoal tradicionais, uma realidade de que o sector privado se deu conta há já algum tempo. Nous savons tous que le progrès technologique a rendu obsolètes les structures traditionnelles de gestion du personnel, comme l'a réalisé depuis quelque temps déjà le secteur privé.

Ordbok