franska-portugisiska översättning av porte-avions

porta-aviõesEste mês o porta-aviões HMS Ark Royal foi prematuramente desactivado, com a dispensa de seis mil funcionários dedicados. Ce mois-ci, nous avons perdu prématurément le porte-avions HMS Ark Royal, privant ainsi de leurs emplois 6 000 personnes dévouées. A crise da Líbia demonstrou as vantagens de possuir porta-aviões com caças estacionados ao largo de zonas de crise. La crise libyenne a montré l'intérêt de posséder au large des côtes des zones en crise des porte-avions transportant des avions rapides. Em primeiro lugar, temos de recordar que nós, no Parlamento Europeu, não dispomos de exércitos, aviões, bombas, nem porta-aviões.Tout d'abord, nous devons nous rappeler que nous autres, au Parlement européen, nous ne disposons pas d'armée, d'avions, de bombes ou de porte-avions.

Ordbok