franska-portugisiska översättning av publicité

propagandaA UE já gastou verbas avultadíssimas em publicidade e autopropaganda. L'UE consacre en effet déjà une somme énorme à la communication et à l'auto-publicité. Essa é uma má propaganda para aquele país.C'est une mauvaise publicité pour ce pays. Com efeito, esta publicidade cara, paga pelos cidadãos dos nossos países, assemelha-se a pura propaganda. En effet, cette publicité, cher payée par les citoyens de nos pays, s'apparente à de la propagande pure.
publicidadePublicidade enganosa e comparativa (versão codificada) (votação) Publicité trompeuse et publicité comparative (version codifiée) (vote) Sabemos também que demasiada publicidade mata a publicidade.Nous savons aussi que trop de publicité tue la publicité. Aonde, em livros, em teatros, em cinema, na publicidade? Et où: dans les livres, les théâtres, les cinémas, la publicité?

anúncioEstas pessoas nunca aparecem nos anúncios publicitários. On ne les voit jamais dans les publicités. O mesmo se aplica, é claro, a anúncios sobre os homens. Il va de soi que ceci vaut également pour les publicités à propos des hommes. Elas não deixam que os anúncios publicitários as impeçam de se tornarem simplesmente independentes. Elles ne laissent pas les publicités les empêcher d'être indépendantes.
comercialQual é a nossa posição relativamente à publicidade comercial endereçada no correio electrónico?Quelle est notre position concernant la publicité commerciale directe dans le trafic e-mail ? A comunicação comercial é cada vez mais uma publicidade de criação de imagem. La publicité a également développé son contenu, mais pas nécessairement uniquement dans la meilleure direction. Outro aspecto muito importante é que a publicidade comercial continue a ser banida.Un autre élément d’une importance primordiale est que la publicité commerciale reste interdite.
reclame
reclamo

Ordbok