franska-portugisiska översättning av récepteur

receptorDevemos igualmente exigir, antes de quaisquer trocas comerciais, a autorização prévia do país receptor. Nous devons aussi exiger, avant tout commerce, le consentement préalable du pays récepteur. Os fabricantes receptores pagariam uma taxa de licença à sociedade exploradora do sistema Galileu para terem os seus receptores activados com o sistema. Les fabricants d’appareils de réception paieraient un droit de licence à l’entreprise exploitant Galileo afin que leurs récepteurs puissent utiliser le système Galileo. Passemos agora à questão da televisão digital. Lamento sinceramente a posição do Conselho a respeito do API (interface de programação de aplicação) para os receptores digitais. Passons ensuite à la question de la télévision numérique. Je déplore vraiment la position du Conseil en ce qui concerne l'API pour les récepteurs numériques.
aparelhoEsta é uma solução em muitos sectores; por exemplo, no caso de aparelhos de televisão, esta solução deveria simplesmente ser mais divulgada publicamente. Dans bien des domaines, c'est la solution et on pourrait la propager davantage auprès de l'opinion publique, par exemple pour les récepteurs de télévision.

Ordbok