franska-portugisiska översättning av se mettre

começarÉ agora altura de começar a trabalhar. Il est temps maintenant de se mettre au travail. A Comissão e o Conselho podem agora começar a trabalhar. Il ne reste plus à la Commission et au Conseil qu'à se mettre à l'oeuvre. Não há necessidade de nos precipitarmos, mas, naturalmente, os trabalhos têm de começar. Il est inutile de se presser, mais il faut bien sûr se mettre au travail.
iniciarPor isso era muito importante iniciar o processo. Il a donc été très important de se mettre à la tâche. É um movimento que talvez já esteja a iniciar-se, lentamente. C'est un mouvement qui commence peut-être déjà à se mettre lentement en marche. Considero essencial que esta lei seja introduzida o mais rapidamente possível, de modo a poder iniciarse o necessário controlo. J'estime qu'il est essentiel de mettre en uvre cette législation rapidement, afin qu'une surveillance appropriée puisse se mettre en place.

Ordbok