franska-portugisiska översättning av verdict

veredito
juízoCreio não ser o momento adequado para fazermos um juízo final sobre a aplicação do código. Je ne pense pas que le moment soit bien choisi pour rendre un verdict définitif sur la mise en place de ce code.

sentençaHouve um recurso contra a sentença. Il y a eu un appel contre ce verdict. As mulheres são repetidamente vítimas de sentenças judiciais injustas e ofensivas. Les femmes sont constamment les victimes de verdicts injustes et choquants de la part des tribunaux. Senhor Presidente, infelizmente, a sentença de ontem não constituiu surpresa. - Monsieur le Président, malheureusement, l’issue et le verdict d’hier n’ont pas été une surprise.
veredictoO povo vai então dar o seu veredicto. Le peuple rendra alors son verdict. Não obstante, aceitamos o veredicto da Câmara. Toutefois, nous acceptons son verdict. O povo manifestou-se, e temos de aceitar o seu veredicto. Le peuple s'est exprimé et nous devons accepter son verdict.

Ordbok