franska-portugisiska översättning av vernis

esmalte
graxa
vernizA camada de verniz social é realmente demasiado fina para oferecer uma verdadeira protecção. La petite couche de vernis social est vraiment trop mince pour offrir une protection réelle. A Comissão tentou disfarçar com um verniz ecologista uma proposta tendenciosa e parcial. La Commission a tenté de camoufler une proposition biaisée et partiale sous un vernis écologiste. Este facto permitiu que a sua imagem, bastante desagradável, fosse embelezada com um verniz de falsa respeitabilidade. Cela permet à son image écornée d'être un peu redorée par un vernis de fausse respectabilité.

Ordbok