franska-spanska översättning av abject

abominable
abyectoHabía algo de especialmente abyecto al repetir la palabra «detalle» en Múnich, en compañía del antiguo miembro de las SS. Il y avait quelque chose de particulièrement abject à répéter le mot «détail» à Munich, entouré d'anciens Waffen-SS.
desdeñable
despreciableLean la Carta de Hamás: es despreciable e indigna. Lisez la charte du Hamas: elle est abjecte et indigne. El modo más despreciable de asignar las emisiones es subastarlas. La manière la plus abjecte d'allouer des quotas d'émission consiste à les mettre aux enchères. Debemos luchar sin cesar contra lo que es, en todas sus formas, un delito despreciable. Nous devons travailler sans répit pour combattre ce qui, sous toutes ses formes, est un crime abject.
horrible
horroroso

infameLas labores del Parlamento Europeo también incluyen luchar con determinación contra el infame comercio de órganos humanos; algo que también hacemos. Il incombe également au Parlement européen de lutter avec détermination contre ce commerce abject que constitue le trafic d'organes humains. En este caso, en particular, resulta infame que, aunque han salido a la luz nuevas pruebas, se haya denegado un nuevo juicio. Dans ce cas, en particulier, le fait que des preuves supplémentaires aient été avancées et que le nouveau jugement ait été refusé, est abject.
rastrero
ruin
vil

Ordbok