franska-spanska översättning av caduc

anquilosado
caducoToda tendencia a hacer evolucionar las instituciones de la Unión para que se parezcan a los caducos sistemas constitucionales del Estado nación será un fracaso. Toute tentative pour faire évoluer les institutions de l'Union afin qu'elles ressemblent aux systèmes constitutionnels caducs de l'État nation serait un échec. Nosotros hemos heredado este expediente; ahora bien, me pregunto por qué no se le ha considerado caduco. Nous avons hérité de ce dossier ; or je me demande même pourquoi il n' a pas été jugé caduc. En efecto, recibió nuevas versiones cuando ya había redactado su informe, quedando caduco el texto anterior. Celui-ci a en effet reçu de nouvelles versions alors qu’il avait déjà rédigé son rapport, le texte antérieur devenant caduc.

Ordbok