franska-spanska översättning av contour

contornoPodemos ver claramente los contornos de la solución. Nous pouvons clairement voir les contours d’une solution. Una Europa sin contornos políticos o geográficos es una Europa que la opinión pública rechaza. Une Europe sans contours politiques ou géographiques est une Europe que l’opinion publique rejette. Las conversaciones de Camp David dan sin embargo una primera idea de lo que podrían ser los contornos de un futuro acuerdo. La discussion de Camp David donne toutefois une première idée de ce que pourraient être les contours d'un futur accord.
perfilPor el momento solo disponemos del perfil del acuerdo. Pour l'instant, nous ne disposons que des "contours" de l'accord. Sin embargo, en la próxima medida financiera que se proponga debe empezar a ser claramente visible el perfil de una política agraria distinta. Mais lors de la prochaine mesure fiscale, il faudra que nous percevions nettement les contours d'une politique agricole modifiée. Ahora bien, como en cualquier buena colaboración, es preciso, claro está, trazar los perfiles. Or, comme dans toute bonne collaboration, il faut bien sûr en dessiner les contours.

Ordbok