franska-spanska översättning av essentiellement

en esenciaEste rumbo implica en esencia dos elementos. Ce choix comporte essentiellement deux éléments. Estos son, en esencia, los retos sociales a los que nos enfrentamos. Voilà, essentiellement, les défis sociaux auxquels nous sommes confrontés. El dinero deberá proceder, en esencia, de los presupuestos nacionales. L'argent doit provenir essentiellement des budgets nationaux.
esencialmenteEsencialmente, desearía manifestar dos cosas. Je voudrais dire essentiellement deux choses. ¿Qué es lo que nos preocupa, esencialmente? Qu' est-ce qui nous inquiète essentiellement ? Esencialmente es una cuestión de ética. Il s'agit essentiellement d'une question d'éthique.

primariamente
principalmenteTienen lugar principalmente en las ciudades. Ils concernent essentiellement les villes. En la actualidad, éstos son principalmente inmigrantes económicos. Aujourd'hui, les migrants sont essentiellement des migrants économiques. El problema radica principalmente, por lo tanto, en los Estados miembros de la UE. C'est donc essentiellement au niveau des États membres que se trouve le problème.

Ordbok