franska-spanska översättning av finir par

acabarEl Reino Unido podría acabar pagando un total de 23 000 millones de libras para reforzar el euro. La Grande-Bretagne pourrait finir par donner en tout 23 milliards de livres sterling pour soutenir l'euro. Aquellos que quedaran fuera de la disposición podrían acabar trabajando 86 horas a la semana durante todas las semanas del año. Les travailleurs non couverts pourraient de ce fait finir par prester 86 heures par semaine, 52 semaines par an. Dejemos de hacer creer o acabar por hacer creer a los demás que no vivimos en democracias. Arrêtons de faire croire ou de finir par faire croire aux autres que nous ne vivons pas dans des démocraties.
terminarPermítanme terminar con la cuestión de la sostenibilidad a largo plazo. Permettez-moi de finir par la question de la durabilité à long terme. Estos proyectos podrían terminar rayando en ser propaganda en lugar de educación. Ces projets pourraient finir par s’apparenter à de la propagande plutôt qu’à une mesure d’éducation. A menudo el alcohol se toma con drogas o el propio alcohol puede terminar siendo una droga. L'alcool est souvent consommé en même temps que des drogues ou l'alcool peut lui-même finir par constituer une drogue.

Ordbok