franska-spanska översättning av insupportable

insoportableEvidentemente, es insoportable e indigna. C'est évidemment insupportable et indigne. Es absolutamente insoportable e intolerable. Tout ceci est absolument insupportable et intolérable! El debate sobre la República Checa me parece insoportable. Le débat sur la République tchèque m'apparaît insupportable.
infumablePor tanto, asombra esta facilidad y creo que esto es aceptar decisiones «infumables». En conséquence, cette facilité étonne et je pense que cela revient à accepter des décisions insupportables.

insufribleLo que hace falta está tremendamente claro y es la solidaridad con las personas que escapan de unas condiciones de vida insufribles. Ce qui est nécessaire est absolument clair: c'est de la solidarité avec les personnes qui fuient des conditions de vie insupportables. El divorcio siempre es una experiencia traumática para un niño, tanto como para los adultos, y si va acompañado de un litigio que dura varios años puede resultar verdaderamente insufrible. Un divorce est toujours une expérience traumatisante pour un enfant, comme pour des adultes. Si un procès de plusieurs années s’ensuit, cette épreuve peut même devenir insupportable.

Ordbok