franska-spanska översättning av lion

leónEl gran tiburón blanco es el predador más grande del océano, el león de los mares. Le grand requin blanc est le plus grand prédateur des océans; c’est le lion des mers. La parte del león, con un volumen de 1.113 millones de ecus, corresponde a Renania del Norte-Wesfalia y a Berlín. La part du lion revient à la Rhénanie du Nord-Westphalie et à Berlin, avec un montant de 1, 13 milliard d'écus. Así pues, si alguna de Sus Señorías insiste en tener huevos de la máxima calidad, "pregunten por el león", y los productores británicos se los suministrarán con gran placer. Aussi, si certains d'entre vous veulent absolument des œufs d'une qualité irréprochable, "demandez le lion" et les producteurs britanniques se feront un plaisir de vous les fournir.
Leo

leo
LeónEl gran tiburón blanco es el predador más grande del océano, el león de los mares. Le grand requin blanc est le plus grand prédateur des océans; c’est le lion des mers. La parte del león, con un volumen de 1.113 millones de ecus, corresponde a Renania del Norte-Wesfalia y a Berlín. La part du lion revient à la Rhénanie du Nord-Westphalie et à Berlin, avec un montant de 1, 13 milliard d'écus. Así pues, si alguna de Sus Señorías insiste en tener huevos de la máxima calidad, "pregunten por el león", y los productores británicos se los suministrarán con gran placer. Aussi, si certains d'entre vous veulent absolument des œufs d'une qualité irréprochable, "demandez le lion" et les producteurs britanniques se feront un plaisir de vous les fournir.

Ordbok