franska-spanska översättning av majoritairement

principalmenteHay una buena razón para que principalmente hablen mujeres. Ce n'est pas un hasard si ce sont majoritairement des femmes qui prennent la parole. La oposición a este Tratado procede principalmente de la extrema derecha y de parte de la extrema izquierda de esta Cámara. Les opposants à ce traité sont majoritairement ceux de l'extrême droite ou, pour certains, ceux de l'extrême gauche de cet hémicycle. En segundo lugar, la mayoría de los ciudadanos de Irlanda -y de fuera de Irlanda- creen que este Fondo está financiado principalmente por los Estados Unidos. Deuxièmement, la plupart des citoyens d'Irlande - et d'ailleurs - pensent que ce fonds a été majoritairement financé par les États-Unis.
mayoritariamenteDebo decir que la asistencia es mayoritariamente luxemburguesa. L'assistance est majoritairement, je dois le dire, luxembourgeoise. Por ello, nuestro Grupo se ha abstenido mayoritariamente o ha votado en contra. C'est pourquoi notre groupe s'est majoritairement abstenu ou a voté contre. Por todas estas consideraciones hemos votado mayoritariamente a favor. Pour toutes ces raisons, nous avons majoritairement émis un vote positif.

sobre todoNo, sobre todo por la oposición rusa. Non, majoritairement à cause de l'opposition de la Russie. El calentamiento mundial, que afecta sobre todo a los países en desarrollo, también puede brindarnos una oportunidad. Le réchauffement climatique, qui touche majoritairement les pays en développement, pourrait également constituer pour nous une occasion. En efecto, los plásticos mayoritariamente utilizados plantean graves problemas, relativos sobre todo a trastornos endocrinos. En effet, les plastiques majoritairement utilisés suscitent de graves questions, concernant notamment les troubles endocriniens.

Ordbok