franska-spanska översättning av marque

marcaEl agotamiento de los derechos de marca afecta a todos los productos de marca. L' épuisement des droits conférés par la marque concerne tous les produits de marque. Agotamiento del derecho de marca Epuisement des droits conférés par la marque ¿Para defender una marca, una tecnología, puestos de trabajo? Pour défendre une marque, un savoir-faire, des emplois?
nombre comercialTambién rechazo las demandas de la compañías que propagandizan otros productos que usan el mismo nombre comercial que las grandes marcas de cigarrillos. Je rejette également les appels des sociétés faisant la publicité d'autres produits en utilisant le même nom que les principales marques de cigarettes.

huellaUn paquete que claramente presentase nuestras huellas dactilares. Un paquet qui porte clairement notre marque. Nosotros, los políticos, quisiéramos dejar en todo nuestras huellas dactilares por el simple hecho de haber sido elegidos. Les politiques que nous sommes avons voulu laisser notre marque uniquement parce que nous avons été élus au PE. Pues bien, señor Presidente, Señorías, creo que este trabajo, valorado por los representantes de los trabajadores de la aviación, lleva la huella de la labor parlamentaria. Eh bien, Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les députés, je crois que ce travail, qui est apprécié par les représentants des salariés de l’aviation, porte la marque du travail parlementaire.
rastro

Ordbok