franska-spanska översättning av matérialisme

materialismoEste tipo de moralización y memoria selectiva entre los socialistas europeos demuestra que el materialismo histórico ha sido suplantado por el relativismo histérico. Cette attitude moralisatrice et cette mémoire sélective dont font preuve les socialistes européens montrent que le matérialisme historique a cédé la place à un relativisme hystérique. Con el materialismo y el pensamiento de mercado no siempre se sirve al bienestar de la sociedad y sus ciudadanos. Cependant, le matérialisme et la pensée commerciale ne servent pas toujours le bien-être de la société et de ses citoyens. Y, si Europa abandonara su ambición política, el mundo sufriría el destructor enfrentamiento del materialismo, por una parte, y del fundamentalismo, por la otra. Et si l’Europe abandonne ses ambitions politiques, le monde fera les frais du choc entre le matérialisme, d’une part, et le fondamentalisme, d’autre part.

Ordbok