franska-spanska översättning av peste noire

peste negraEl cáncer se ha convertido en la nueva peste negra. Le cancer est devenu la nouvelle peste noire. Si se me permite una comparación, creo que lo que están padeciendo varios países del África subsahariana es algo similar a la peste negra en la Europa del siglo XIV. Si vous me permettez cette comparaison, je crois que l'épreuve que subissent certains pays en Afrique sub-saharienne s'apparente à la peste noire qu'a connue l'Europe au XIVe siècle. Se viene a la memoria la Peste Negra que hizo estragos aquí en Europa durante la Edad Media. Cela nous rappelle la peste noire qui a ravagé l’Europe au moyen-âge.

Ordbok