franska-spanska översättning av pianiste

pianistaEsto es comparable a disparar al pianista cuando no te gusta una canción. C'est un peu comme tirer sur le pianiste parce qu'on n'aime pas la musique. Pero detener por ello el proceso de unificación europea supondría matar al pianista. C'est pourquoi il ne faut pas tirer sur le pianiste, sous peine de voir stopper le processus d'unification européenne. Les ruego, por lo tanto, que no disparen contra el pianista. Éste soy yo, ¡y estoy dispuesto a defenderme! Alors, s'il vous plaît, ne tirez pas sur le pianiste, c.-à-d. moi-même, car autrement je riposte.

Ordbok