franska-spanska översättning av période
- períodoEl período de investigación ha terminado. La période d’investigation est terminée. Los períodos de auge están seguidos de una recesión. Les booms sont suivis de périodes de récession. En segundo lugar, el período mínimo de utilización. Deuxièmement, la période minimale d'utilisation.
- épocaEl Derecho alemán quiere proteger la verdad, una verdad que se refiere a la época más horrible de nuestra historia. Le droit allemand a pour but de protéger la vérité, la vérité sur la période la plus effroyable de notre histoire! Es la época de los viajes escolares organizados. C'est la période officielle des excursions scolaires. Este problema es particularmente serio en época de crisis. Ce problème est particulièrement grave en période de crise.
- edadDurante siete meses, hubo una "edad de hielo". Pendant sept mois, il y a eu une "période glaciaire". Si seguimos adelante con la resolución en el período parcial de sesiones de diciembre, tendrá para entonces tres semanas de antigüedad. Par ailleurs, si nous reportons la résolution à la période de session de décembre, les événements seront déjà vieux de trois semaines. De acuerdo con un estudio de la Comisión, estas aumentan con la edad, el período de empleo y la formación. D'après une étude de la Commission, il augmente en fonction de l'âge, de la période d'emploi et de l'éducation.
- eraEn el último Pleno dije que no estaba previsto que el Consejo ECOFIN incluyera en su agenda un asunto de esta índole. Au cours de la dernière période de session, j'ai dit qu'il n'était pas envisagé d'inscrire un sujet de cette nature à l'ordre du jour du Conseil Écofin. Esta Asamblea se ha ocupado intensa y justificadamente, a mi parecer, del problema de la segunda guerra de Chechenia en las últimas sesiones plenarias celebradas después del verano, como era su deber. Ce Parlement s'est longuement et selon moi à raison préoccupé au cours des dernières périodes de session du problème de cette deuxième guerre en Tchétchénie. Fue como si estuviera viendo una película de aquellos años. C’était comme si je regardais un film datant de cette période.
- periodoDimensión urbana de la política de cohesión en el nuevo periodo de programación ( Dimension urbaine de la politique de cohésion dans la nouvelle période de programmation ( Luego llegó un periodo de rápido desarrollo. Puis, une période de développement rapide est arrivée. Se trata de un sistema asimétrico y un periodo transitorio. Asymétrisme, période de transition.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se