franska-spanska översättning av quatorzième

decimocuartoEn efecto, la Unión Europea es el principal socio comercial de la India, pero la India es solo el decimocuarto socio de los países europeos. L’Union européenne est effectivement le plus important partenaire commercial de l’Inde, mais l’Inde ne se situe qu’au quatorzième rang pour les pays européens. Por decimocuarto año consecutivo, el Tribunal de Cuentas Europeo solo ha podido brindar una declaración de fiabilidad con reservas para las cuentas de la Unión Europea. Pour la quatorzième année consécutive, la Cour des comptes européenne n'a pu émettre qu'une déclaration d'assurance assortie de réserves pour les comptes de l'Union européenne.
catorceavo

décima cuarta
décimacuarta parte
décimo cuarto
decimocuartaEntiendo que el Tribunal de Cuentas se haya negado a aprobar el presupuesto por decimocuarta vez consecutiva. J'ai cru comprendre que la Cour des comptes, pour la quatorzième année consécutive, avait refusé de certifier le budget. Es la decimocuarta víctima de los atentados selectivos que se producen en este país desde hace algunos meses. C’est la quatorzième victime d’attentats ciblés dans ce pays depuis quelques mois. La gran mayoría de los participantes han reclamado la aprobación de una decimocuarta directiva sobre el derecho de sociedades relativa al traslado del domicilio social. La grande majorité des personnes interrogées a appelé à l’adoption d’une quatorzième directive sur le droit des sociétés relatif au transfert des sièges statutaires.

Ordbok