franska-spanska översättning av unique

únicoEl paisaje audiovisual de la UE es único. Le paysage audiovisuel de l'UE est unique. La UE no es un actor humanitario único. L'UE n'est pas l'unique acteur sur le plan humanitaire. Este ejemplo es único y sus resultados son positivos. Cet exemple est unique, ses résultats sont positifs.
hijo únicoLa desastrosa política del hijo único es una catástrofe de enormes proporciones. La politique calamiteuse de l'enfant unique est un sinistre majeur. Pero, en este caso, la catástrofe natural y la catástrofe política confluyen, cuando el tejado de una escuela aplasta al hijo único y deja a los padres desamparados. Mais, ici, sinistre naturel et sinistre politique se cumulent lorsque le toit d'une école écrase l'enfant unique et laisse les parents désemparés.

señero
soloNo podemos depender tan solo de las estructuras. On ne peut pas faire confiance uniquement aux structures. La condena solo en palabras es hipocresía. Une condamnation uniquement verbale relève de l’hypocrisie. Apoyo también la excelente idea del ponente de que en toda Europa haya un solo número para las llamadas de urgencia: el 112. Je soutiens également l'excellente idée du rapporteur d'instaurer un numéro d'urgence unique - le 112 - partout en Europe.
únicaPero ahora, tenemos una oportunidad única. Nous avons maintenant une opportunité unique. Se trata de una ocasión histórica y única. L'opportunité qui nous est donnée est unique et historique. La Unión Europea es una creación única. L’Union européenne est une création unique.

Ordbok