franska-spanska översättning av électricité

electricidadMercado interior de la electricidad ( Marché intérieur de l'électricité ( Eficacia energética - Gas y electricidad Efficacité énergétique - Gaz et électricité Promoción de la electricidad generada a partir de fuentes de energía renovables Promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables
corrienteLos precios de la corriente eléctrica y del gas van a descender en la Unión Europea entre el 20 y el 30 % como consecuencia de la creciente competencia. Les prix de l'électricité et du gaz vont diminuer de 20 à 30 % dans l'Union européenne, à cause de la concurrence croissante. El Tíbet necesita electricidad, agua corriente y hospitales. Le Tibet a besoin d’électricité, d’eau courante, d’hôpitaux. Es una cuestión importante la de dónde se produce la corriente. Il est très important de savoir où l'électricité est produite.

luzEstuvimos, como están ellos, sin agua, sin luz. Comme eux, nous avons vécu sans eau ni électricité. No nos llega nada de luz natural y necesitamos enormes cantidades de electricidad. Il n'y a pas la moindre lumière naturelle et nous consommons des quantités gigantesques d'électricité. Nos hemos vuelto tan dependientes de la electricidad ahora que incluso encendemos la luz durante el día, como en estos momentos. Nous avons atteint aujourd’hui un tel niveau de dépendance à l’électricité que nous allumons même les lumières quand il fait jour, comme maintenant.

Ordbok