franska-svenska översättning av affranchissement

befrielseen
Vi tänker till exempel på en befrielse från lotstjänster i hamnar när kaptenen bevisligen är mycket erfaren.Nous pensons par exemple à l'affranchissement des services de lamanage dans les ports, preuve de l'expérience des capitaines à l'appui.
frankering

portoenOch den är ungefär fyra gånger större än den portokostnad som faktiskt tas ut.Il est aussi quatre fois supérieur aux frais d'affranchissement réellement demandés. Om det betyder att portot avgörs av kostnaden – avståndet och leveransformen – vad är då argumentet för samhällsomfattande tjänster?Si cela signifie que l’affranchissement requis dépend des coûts - la distance et le type de livraison -, qu’est-ce qui justifie alors un service universel?