franska-svenska översättning av aventurier

äventyrareenPolitiker och äventyrare som vill uppvigla befolkningsgrupper mot varandra har där ett fruktbart arbetsområde.Les hommes politiques et les aventuriers qui désirent opposer les groupes de population conservent ainsi un terrain de manuvre fructueux. Slutligen, ett stort land är alltid en källa till osäkerhet och ett hot för ynkryggar, men en källa till intresse och möjligheter för äventyrare.Enfin, un grand pays est toujours une source d’incertitude et une menace pour les lâches, mais une source d’intérêt et d’opportunités pour les aventuriers. Kommer det att leda till ett ökat skydd för sparare och pensionsfonder mot finansiella äventyrare eller tvärtom ge större frihet till dem som förvaltar dessa pengar?Se traduira-t-elle par une meilleure protection des épargnants et des fonds de pension contre les aventuriers financiers ou, au contraire, par une liberté accrue pour ceux qui gèrent autant d'argent?

Ordbok