franska-svenska översättning av chilien

chilenareenMinst 500 människor, inklusive två européer, har dödats och 2 miljoner chilenare har drabbats av jordbävningarna.Au moins 500 personnes, y compris deux Européens, ont été tuées et 2 millions de Chiliens ont été touchés par les tremblements de terre.
chilenskDen lag som den chilenska regeringen utarbetat, och som skulle presenteras det chilenska parlamentet, rättar sig inte enligt vår mening efter WTO: s regler.D'après nous, la loi élaborée par le gouvernement chilien et qui allait être présentée au Parlement chilien, n'est pas en accord avec les règles de l'OMC. Antonio Leal Labrín är här med två ledamöter för det chilenska parlamentet, Gonzalo Duarte Leiva och Germán Becker Alvear.M. Leal Labrín est accompagné de MM. Gonzalo Duarte Leiva et Germán Becker Alvear, députés chiliens. Varför inte låta kunderna bestämma vilket vin de vill dricka, vare sig det är ett franskt bordeauxvin, en sydafrikansk Chardonnay eller en chilensk merlot?Pourquoi ne pas laisser au consommateur le choix du vin qu'il souhaite boire, qu'il s'agisse d'un Bordeaux français, d'un Chardonnay sud-africain ou d'un Merlot chilien?

chilenareenMinst 500 människor, inklusive två européer, har dödats och 2 miljoner chilenare har drabbats av jordbävningarna.Au moins 500 personnes, y compris deux Européens, ont été tuées et 2 millions de Chiliens ont été touchés par les tremblements de terre.
chilenskaenDen lag som den chilenska regeringen utarbetat, och som skulle presenteras det chilenska parlamentet, rättar sig inte enligt vår mening efter WTO: s regler.D'après nous, la loi élaborée par le gouvernement chilien et qui allait être présentée au Parlement chilien, n'est pas en accord avec les règles de l'OMC. Därmed får de direkt tillgång till det chilenska fiskebeståndet.Il leur conférera un accès direct aux stocks de poissons chiliens. Antonio Leal Labrín är här med två ledamöter för det chilenska parlamentet, Gonzalo Duarte Leiva och Germán Becker Alvear.M. Leal Labrín est accompagné de MM. Gonzalo Duarte Leiva et Germán Becker Alvear, députés chiliens.

Ordbok