franska-svenska översättning av détournement

förskingringenDet berör slutligen också problemet med förskingring av understöd.Il effleure enfin le thème des détournements de subventions. Det internationella biståndets historia i dessa länder handlar tyvärr om bortkastade pengar, förskingring och korruption.L’histoire de l’aide internationale à ces pays est malheureusement empreinte de gaspillage, de détournement de fonds et de corruption. Det viktiga enligt min mening är att revisionsrätten inte talar om bedrägerier eller förskingring.Selon moi, l'important est que la Cour des comptes ne mentionne pas de fraude ni de détournement de fonds.
kapningenDenna åtgärd kommer utan tvekan att leda direkt vidare till den europeiska kvalifikationsramen, vilket kan jämställas med kapning.Cette mesure mène sans aucun doute directement, par lien, au cadre européen des certifications, ce qui constitue un détournement.

Ordbok