svenska-franska översättning av förskingring

détournementIl effleure enfin le thème des détournements de subventions. Det berör slutligen också problemet med förskingring av understöd.L’histoire de l’aide internationale à ces pays est malheureusement empreinte de gaspillage, de détournement de fonds et de corruption. Det internationella biståndets historia i dessa länder handlar tyvärr om bortkastade pengar, förskingring och korruption.Selon moi, l'important est que la Cour des comptes ne mentionne pas de fraude ni de détournement de fonds. Det viktiga enligt min mening är att revisionsrätten inte talar om bedrägerier eller förskingring.
malversationCela s'explique en partie par des erreurs et des omissions, et en partie par des cas de fraude et de malversation. Detta berodde delvis på fel och försummelser, delvis på bedrägeri och förskingring.Vous savez déjà qu'il y a un grand gaspillage d'argent en raison des fraudes et des malversations. Ni vet att en stor summa pengar går förlorade på grund av bedrägeri eller förskingring.Notre groupe, déterminé, est pleinement favorable à tout ce qui peut être entrepris afin de lutter avec énergie contre la fraude et les malversations. Vår grupp är fast besluten och fullt ut positiv till allt som kan göras för att energiskt kämpa mot bedrägeri och förskingring.

Ordbok