franska-svenska översättning av emprisonnement

fängelsestraffDet kan leda till fängelsestraff på upp till tre år.Des peines d’emprisonnement s’élevant jusqu’à trois ans peuvent être imposées. Han dömdes till tre fängelsestraff på sammanlagt 21 år.après avoir été condamnée à une peine d'emprisonnement de trois fois 21 ans. För dessa påståenden riskerar han flerårigt fängelsestraff.Ces déclarations risquent de lui coûter plusieurs années d'emprisonnement.
fångenskapen
Burma: fortsatt fångenskap för politiska fångarBirmanie: emprisonnement continu de détenus politiques Burma: fortsatt fångenskap för politiska fångar (omröstning)Birmanie: emprisonnement continu de détenus politiques (vote) Deras fångenskap är som en mina för freden.Leur emprisonnement est une menace pour la paix.

fängslandeDet är oacceptabelt med felaktiga fängslanden, men det leder inte rationella människor till att motsätta sig allt fängslande.On ne peut tolérer l'emprisonnement de personnes innocentes. Ce n'est pas pour autant que les gens dotés de raison s'opposent à tout emprisonnement. Detta är mycket opraktiskt, och det är mer ett fängslande av våra rättigheter än en stadga.Cela n'a rien de pratique et ressemble davantage à un emprisonnement de nos droits qu'à une charte. Turkmenistan har blivit ett land av tortyr och fängslande, av folk som dör i fängelse och av intolerans mot politiska och religiösa åsikter.Le Turkménistan est devenu un pays de torture et d’emprisonnement, de mort en captivité, d’intolérance envers les différentes opinions politiques et religieuses.