franska-svenska översättning av espérance

hoppett
Hopp om fred, hopp om broderskap, hopp om framsteg.Une espérance de paix, une espérance de fraternité, une espérance de progrès. Detta hopp föddes ur oerhört lidande.Cette espérance, elle est née d'une souffrance immense. Detta hopp föddes ur 1900-talets stora tragedier.Cette espérance, elle est née des grandes tragédies du XXe siècle.
förhoppningenTills dess - och det är också en förhoppning - skall parlamentet förmodligen ha kunnat ge uttryck åt sin mening i trafikområdet.En attendant - voilà une autre espérance -, le Parlement pourra mieux faire connaître son avis en fait de transport routier. En tydlig signal måste ges till alla dem som skulle bli besvikna och benägna att ge upp den ofantliga förhoppning som uppstod på kontinenten efter det fruktansvärda andra världskriget.Un signal fort doit être donné à tous ceux qui seraient désabusés et tentés de renoncer à l'immense espérance qui s'est levée sur le continent au lendemain de l'affreuse Seconde guerre mondiale.

Ordbok