franska-svenska översättning av fraternité

broderskapEU-25 står för broderskap och jämlikhet.L’Europe des vingt-cinq, c’est la fraternité, l’égalité. Hopp om fred, hopp om broderskap, hopp om framsteg.Une espérance de paix, une espérance de fraternité, une espérance de progrès. Det finns andra sorters treenigheter: frihet, jämlikhet, broderskap.Il existe d’autres triptyques: liberté, égalité, fraternité.
bröderskapet

gemenskapen
Europeiska unionen bör vara stolt över detta kulturarv, stolt över att den åstadkommit sådana bevis på gemenskap.L’Union européenne peut être fière de cet héritage, fière d’avoir donné une telle preuve de fraternité. De har utrustats med förnuft och samvete och bör handla gentemot varandra i en anda av gemenskap."Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité". Den exempellösa solidariteten bekräftar att nationernas gemenskap kan ta fram en tsunami av humanitärt arbete och sopa undan regeringars och organisationers hyckleri.Cette vague de solidarité sans précédent confirme que la fraternité des nations peut provoquer un tsunami humanitaire qui balaie sur son passage l’hypocrisie des gouvernements et des organisations.

Ordbok