franska-svenska översättning av hospitalité

gästfrihetenVi inledde en debatt om gästfrihet.Nous avons commencé un débat sur l’hospitalité. Givetvis blev vi mycket väl mottagna, och den gästfrihet som visades var enastående.Il va de soi que nous avons été bien reçus et que l’hospitalité affichée a été remarquable. Antagligen måste begreppet gästfrihet förklaras mer utförligt.Il doit probablement être plus explicite sur la notion d’hospitalité.
traktamenteett

traktering
undfägnadDet var en tobakshandlare i Stockholm, som hade skänkt 100 kr. till undfägnad för gummorna på något fattighus.[http://runeberg.org/waldminn/0062.html Paul Peter Waldenströms minnesanteckningar 1838-1875 p.58]Där väntade oss genom prostens och lärarpersonalens föranstaltande undfägnad och logi i skolhuset.[http://runeberg.org/stf/1905/0405.html Svenska Turistföreningens årsskrift / 1905 p.349]

Ordbok