franska-svenska översättning av idéal

idealett
Sådant samarbete förefaller idealiskt för mig.Une telle coopération me semble idéale. Europeiska unionen är ett stort ideal.L' Union européenne est un magnifique idéal. Det vore idealiskt om våra barn kunde få båda två.Dans l’idéal, nos enfants devraient avoir l’un et l’autre.
idealiskFormuleringen i det ursprungliga förslaget var inte idealisk.La formulation de votre proposition originale n'était pas l'idéal. Den nuvarande situationen är långt ifrån idealisk.La situation actuelle est en fait loin d'être idéale. Den är inte idealisk, men det hade kunnat vara värre.Celui-ci n'est pas idéal, mais il est meilleur que ce qu'il aurait pu être.