franska-svenska översättning av insensible

okänsligRådet var varken okänslig för den här typen av frågor eller för behovet att vidta kompletterande åtgärder.Le Conseil n'a pas été insensible à ce type de questions et au besoin de prendre des mesures complémentaires dans ce domaine. Liksom de flesta av oss har hon anklagats för att vara en nickedocka för läkemedelsindustrin, för att vara okunnig och okänslig.Comme la plupart d'entre nous, elle a été accusée d'être le larbin des entreprises pharmaceutiques, ignorante et insensible. Jordbävningens våldsamhet underströk hur okänslig kapitalismen är som sveper över området.La fureur de ce tremblement de terre a mis en valeur le caractère insensible du capitalisme qui balaie cette région.
känslolös

hjärtlös
känslokall
oemottagligFör övrigt har denna regim under årens lopp tyckts vara oemottaglig för direkta internationella ansträngningar i riktning mot gradvis demokratisering och reformer.À ce propos, au fil des ans, ce pays est apparu insensible aux efforts internationaux de démocratisation progressive et de réforme. den för allt kärleksjoller och för erotiska lidelser alldeles oemottaglige Karl XIILudvig XV:s hov var nämligen icke så oupplyst eller oemottagligt för upplysning, som man länge har berättat oss.
omärklig

Ordbok