franska-svenska översättning av intervenir

interveneraKan då Europeiska unionen intervenera den dag euron finns?L'Union européenne pourra-t-elle intervenir quand l'euro existera? I går varnade rådet på nytt Israel för att intervenera i Ramallah mot Arafat.Hier de nouveau, le Conseil a déconseillé à Israël d'intervenir à Ramallah contre Arafat. Jag är gärna beredd att än en gång intervenera på varje nivå som ni, fru ledamot, anser riktig.Je suis tout disposé à intervenir à nouveau dans cette affaire aux niveaux que vous jugerez utiles.
ingripaMen varför inte ingripa direkt?Alors, pourquoi ne pas intervenir directement? Det är därför som EU måste ingripa.C'est pour cela que l'Europe doit intervenir. Tror du att du skulle kunna ingripa, Antonio Tajani?Pensez-vous que vous pourriez intervenir, Monsieur le Commissaire?

medlaHerr talman! Jag skulle vilja be er medla för att lösa detta problem.Monsieur le Président, je vous demande d'intervenir en vue de résoudre ce problème.

Ordbok