franska-svenska översättning av judiciaire

judiciellEn första grupp ändringsförslag inkräktar på frågor som rör civil, polisiär eller judiciell lagstiftning.Un premier groupe d’amendements empiète sur des questions liées à la législation civile, policière ou judiciaire.
juridiskVi vill ha en juridisk klausul, en dom, om grundläggande rättigheter.Nous voulons une réserve judiciaire, une décision judiciaire en matière de droits fondamentaux. Det juridiska skyddet är, på sina håll, bristfälligt i Europa.La protection judiciaire est fragmentée en Europe.

rättsligEn rättslig och polisiär undersökning pågår.Une enquête judiciaire et policière est actuellement en cours. En begäran måste bygga på godkännande från en rättslig instans.Toute demande doit faire l'objet d'une autorisation judiciaire. När OLAF avslöjar brott går inte dessa till rättslig prövning.Lorsque l'OLAF met au jour des délits, ceux-ci ne font pas l'objet d'une procédure judiciaire.

Ordbok