franska-svenska översättning av latino-américain

latinamerikanenVi latinamerikaner använder ibland alltför mycket retorik; i dessa avtal vill vi ha konkreta fakta.Nous, Latino-américains, utilisons parfois à l’excès la rhétorique. Dans ces accords, nous voulons des faits concrets. Mina damer och herrar! Vi latinamerikaner är inte främmande för den mångfald som i dag förekommer i EU.Mesdames et Messieurs, en tant que Latino-américains, la diversité qui se voit en Europe aujourd’hui ne nous est pas inconnue. Minst 224 miljoner latinamerikaner lever i svår fattigdom, dvs. mer än 40 procent av befolkningen i denna region!224 millions de Latino-Américains, au moins, vivent dans la grande pauvreté, c'est-à-dire plus de 40 % de la population de cette région !
latinamerikanskVi måste hjälpa det latinamerikanska folket.Nous devons aider le peuple latino-américain. Vi måste även fördjupa våra kunskaper om det latinamerikanska området.Nous devons également étendre la connaissance de l' espace latino-américain. Europeiska unionen bör inte uteslutande överlåta den latinamerikanska marknaden på USA.L'Union européenne ne devrait pas abandonner le marché latino-américain aux seuls USA.

latinamerikanskaenVi måste hjälpa det latinamerikanska folket.Nous devons aider le peuple latino-américain. Vi måste även fördjupa våra kunskaper om det latinamerikanska området.Nous devons également étendre la connaissance de l' espace latino-américain. Europeiska unionen bör inte uteslutande överlåta den latinamerikanska marknaden på USA.L'Union européenne ne devrait pas abandonner le marché latino-américain aux seuls USA.

Ordbok