franska-svenska översättning av marque

märkeett
Om mindre än 80 procent har använts använder man ett svart märke.Si moins de 85 % des lignes sont exécutées, on y appose une marque noire. Vi talar om kontrakt för ett enda märke, punkt 131 och de följande.Nous parlons des contrats relatifs à une seule marque, paragraphes 131 et suivants. Då måste man hitta en specifik laddare av ett specifikt märke och modell.Vous devez ensuite trouver un chargeur spécifique, d'une marque et d'un modèle spécifiques.
räkna
–Räkna hur många kor som är ute i hagen just nu.–En, två, tre, fyra... fem kor, mamma!–Kan du räkna ut 85/8 i huvudet?

spårett
Ett perfekt brott efterlämnar inga spår.Hans stora kängor lämnade spår i snön då han gick hem, men spåren snöade snabbt igen.Han har lagt ut ett spår av jordnötter på marken.
varumärkeettUCITS-direktivet har fått oerhört stor betydelse som varumärke globalt sett.La directive OPCVM est devenue une marque reconnue mondialement. Om en kommersiell terminologi tillåts, så är FN rentav ett slags varumärke.Si vous me permettez cette métaphore commerciale, l'ONU est véritablement une marque de fabrique. Detta kan bokstavligt talat förstöra ett varumärke på några dagar eller veckor.Tout cela est capable de détruire littéralement une marque en quelques jours ou quelques semaines.