franska-svenska översättning av optimiste

optimistenNi sa att Benita är en instinktiv optimist.Vous avez dit de Benita qu'elle était naturellement optimiste. Men kanske är jag en hopplös optimist.Mais je suis peut-être un incorrigible optimiste. Jag är säker på att ni är en optimist av naturen.Je suis sûr que vous êtes optimiste par nature.
optimistiskLåt mig avsluta med en optimistisk anmärkning.Permettez-moi de terminer sur une note optimiste. Även kommissionsledamoten har varit för optimistisk.Le commissaire, lui aussi, s'est montré trop optimiste. Jag är optimistisk inför framtiden.Je suis optimiste pour l'avenir.

munterHöstens varselstatistik är ingen munter läsning. "Me and my girl" är en munter, glad och underhållande musikal med smittande musik.
piggenÄr du pigg på kvällarna?
positivettToppmötet hade en positiv och lovande betydelse.Le sommet avait une importance optimiste et prometteuse. Men trots att ni låter optimistisk och positiv bygger mycket av detta i praktiken på fromma önskningar.Mais, bien que vous paraissiez optimiste et positive, cette attitude se fonde concrètement en grande partie sur des vœux pieux. Enligt min åsikt sänder det en uppriktig och kritisk, men samtidigt positiv och optimistisk signal till Turkiet.Selon moi, il envoie à la Turquie un message honnête et critique, mais aussi positif et optimiste.
uppåt
Han verkade väldigt uppåt idag.Raketen åkte uppåt mycket snabbt.
upprymd
uppspelt