franska-svenska översättning av plausible

rimlig
Det verkar nu som om förhoppningen om ett gemensamt avtal vid utgången av 2007 verkligen är rimlig.Il semble aujourd'hui que la perspective d'un accord social d'ici la fin de l'année 2007 soit vraiment plausible. Det är inte sant och alla som har tittat på förslagen vet att denna synpunkt inte är rimlig.Ce n’est pas vrai, et quiconque a examiné les propositions sait bien que cette interprétation n’est pas plausible. Det är en av många idéer som härstammar från Karl Marx, och som många av hans idéer verkar den rimlig på papperet, men visar sig inte stämma i verkligheten.Cette idée s'inspire comme bien d'autres des pensées de Karl Marx. Comme bon nombre de ses idées, elle semble plausible sur papier mais ne se vérifie pas en pratique.
plausibel