franska-svenska översättning av préparation

beredskapenTerrorism - förebyggande, beredskap och konsekvenshantering (2007-2013) (omröstning)Prévention, préparation et gestion des conséquences en matière de terrorisme (2007-2013) (vote) I samband med strukturer för civilskydd måste beredskap för översvämningar och torka prioriteras.Les structures de protection civile doivent accorder la priorité à la préparation aux inondations et aux sécheresses. Den första frågan gäller de små och medelstora företagens beredskap inför utvidgningen.Le premier concerne la préparation des petites et moyennes entreprises à l'élargissement.
förberedelseenFörberedelse av kommissionens arbetsprogram för 2012 (Préparation du programme de travail de la Commission pour 2012 ( Förberedelser inför euroområdets toppmöte den 11 mars 2011 (debatt)Préparation du sommet de l'eurozone du 11 mars 2011 (débat) Framgångsrika förhandlingar kräver förberedelse och hårt arbete.Pour négocier efficacement, il faut de la préparation et beaucoup de travail.

förberedandeVi befinner oss nu i den förberedande fasen av dessa program.Nous en sommes aujourd'hui à la phase de préparation de ces programmes. Jag anser att vad vi verkligen måste göra är att det som som är under förberedande sätts igång omedelbart.Je crois que ce que nous devons faire, c'est lancer immédiatement ce qui est là, en préparation. Det måste finnas en ”mjuklandning”, en förberedande period för mjölkproducenterna.Ménageons un atterrissage en douceur, avec une période de préparation pour les producteurs de lait.
preparatAnvändning av vissa farliga ämnen och preparatUtilisation de certaines substances et préparations dangereuses Användning och utsläppande av vissa farliga ämnen och preparat (azofärger)Substances et préparation dangereuses (colorants azoïques) Farliga ämnen och preparat (diklormetan) (Substances et préparations dangereuses (dichlorométhane) (

Ordbok