franska-svenska översättning av stigmatiser

stigmatiseraÄr detta en förevändning för att stigmatisera alla muslimer?Faut-il stigmatiser tous les musulmans? Det är fullständigt onödigt att stigmatisera själva produkterna eller måttlig konsumtion.Il ne faut pas stigmatiser les produits eux-mêmes, ni la consommation modérée. Hellre än att stigmatisera dessa människor måste vi få ett slut på dessa mänskliga tragedier.Plutôt que de les stigmatiser, il faut mettre un terme à ces drames humains.
brännmärkaVi får inte brännmärka arabvärlden.Nous ne devons pas stigmatiser le monde arabe. Det vore brottsligt att brännmärka och isolera denna nation genom att stänga dörren till unionen för den.Stigmatiser et cantonner cette nation dans l'isolement en lui fermant les portes de l'Union serait criminel. I stället för att brännmärka offren bör vi ägna oss åt denna särskilda form av brottslighet på arbetsgivarnivå.Loin de stigmatiser des victimes, nous avons à nous préoccuper d'une forme spécifique de délinquance patronale.

Ordbok