franska-svenska översättning av turque

turkDen turkiska anslutningen kommer att bli en katastrof för turkarna och en katastrof för Förenade kungariket.L'adhésion turque serait un désastre pour les Turcs et un désastre pour le Royaume-Uni. Detta är viktigt för de många européer som har turkiskt ursprung.Cet aspect est important pour les nombreux Européens d'origine turque. Landet kan inte fortsätta skicka nybyggare till norra delen av ön som undertrycker den turkcypriotiska befolkningen.Elle ne peut pas continuer dans la partie Nord de l'île des colons qui étouffent la communauté turque chypriote.
turkiskaHur ser kommissionen på denna nya turkiska framstöt?Que pense la Commission de cette récente démarche turque? Jag har talat med turkiska kvinnoorganisationer.J'ai parlé à des associations de femmes turques. Här visar vi vår solidaritet med det turkiska folket.Nous rappelons notre solidarité avec la population turque à cet égard.

turkDen turkiska anslutningen kommer att bli en katastrof för turkarna och en katastrof för Förenade kungariket.L'adhésion turque serait un désastre pour les Turcs et un désastre pour le Royaume-Uni. Detta är viktigt för de många européer som har turkiskt ursprung.Cet aspect est important pour les nombreux Européens d'origine turque. Landet kan inte fortsätta skicka nybyggare till norra delen av ön som undertrycker den turkcypriotiska befolkningen.Elle ne peut pas continuer dans la partie Nord de l'île des colons qui étouffent la communauté turque chypriote.
turkinna
turkiskenAtt säga så är inte att vara anti-turkisk.Et le dire n'a rien d'une attitude anti-turque. Tyvärr finns det också en annan turkisk invasion.Malheureusement, il y a une autre invasion turque. Vi har ett talesätt – ett dåligt grannskap är en turkisk förbannelse.Un mauvais voisinage est le signe d’une malédiction turque.
turkiskaHur ser kommissionen på denna nya turkiska framstöt?Que pense la Commission de cette récente démarche turque? Jag har talat med turkiska kvinnoorganisationer.J'ai parlé à des associations de femmes turques. Här visar vi vår solidaritet med det turkiska folket.Nous rappelons notre solidarité avec la population turque à cet égard.

Ordbok