franska-svenska översättning av étaler

spridaVore det inte möjligt att sprida ut reformen över en längre tidsperiod?Ne serait-il pas possible d'étaler la réforme sur plus de temps ? Det är ologiskt att sprida finansieringen ännu tunnare när projekten redan nu inte håller sig till de ursprungligen överenskomna målen.Il est illogique d'étaler encore davantage le financement quand les projets ne respectent déjà pas les objectifs convenus initialement. Det var inte jag som spred ut pennorna över golvet.
breEy bre, var är ni jaow?

bredaOm parlamentet är med och stiftar lagar får vi inte förväxla en lagstiftningstext med en resolution där man kan breda ut sig med wishful thinking (önsketänkande).Si ce Parlement est colégislateur, il ne doit pas confondre un texte législatif avec une résolution dans laquelle on peut étaler tout son wishful thinking. Jag bredde honung på en skiva grovbröd och drack en kopp te.Han gick först och bredde klister över gropar och gammal asfalt.
briljeraHan briljerar i talarstolen, och hon briljerar bakom ratten.
paradera
stoltsera
vidga

Ordbok