franska-tjeckiska översättning av candidat

kandidátProhrávám s ideálním kandidátem z každé skupiny. Je perds par rapport au candidat idéal de chaque groupe. FYROM je kandidátskou zemí na přistoupení k EU a Albánie je potenciální kandidátskou zemí. L'ancienne République yougoslave de Macédoine est un pays candidat à l'adhésion à l'Union européenne et l'Albanie un candidat potentiel. Strana postavila kandidáte před volbami. Un parti a proposé un candidat avant les élections.
kandidátkaNahlíženo z tohoto úhlu pohledu je to výjimečná kandidátka. De ce point de vue aussi, elle est une candidate remarquable. Je to schopná a zkušená kandidátka, která si získala respekt našich partnerů na mezinárodní scéně. C'est une candidate compétente et expérimentée qui a gagné le respect de nos partenaires au sein de la communauté internationale.

uchazečDo učitelské profese potřebujeme přilákat ty nelepší uchazeče. Le métier de professeur doit susciter l'intérêt des meilleurs candidats. Mají zaměstnavatelé zohledňovat dostupnost vhodně kvalifikovaných uchazečů? Faut-il tenir compte de la disponibilité de candidats suffisamment qualifiés? Na druhé straně musí být samozřejmě prioritou kvalifikace uchazečů. D'un autre côté, il va de soi que nous devons accorder la priorité aux qualifications des candidats.

Ordbok