franska-tjeckiska översättning av complaisance

ochota
samolibostPředstavitelé ECB říkávali, že teď není čas podléhat samolibost. La BCE avait l'habitude de dire que l'heure n'est pas à la complaisance. Souhlasím s těmi, kteří tvrdí, že pro samolibost zde není prostor. Je suis d'accord avec ceux d'entre vous qui ont dit que la complaisance n'a pas sa place ici. Můžeme být hrdí na to, jak jsme rozhodli, nemělo by zde však být místo pro samolibost. Nous pouvons être fiers de nos décisions, même si la complaisance est à proscrire.

sebeuspokojeníNemělo by to však vést k sebeuspokojení. Toutefois, il ne faut pas se laisser aller à la complaisance. V mnoha členských státech včetně mého vidím obrat k sebeuspokojení a ochabující vůli zavádět reformy. Je sais que dans bon nombre d'États membres, y compris le mien, il existe un retour à la complaisance et un affaiblissement de la volonté de réformer.
uspokojení

Ordbok