franska-tjeckiska översättning av courriel

e-mailTento e-mail hovořil o "období po událostech v Detroitu". Ce courriel parlait de "l'ère post-Detroit". Dostal jsem mnoho e-mailů v souvislosti s touto otázkou. J'ai reçu un certain nombre de courriels à ce sujet. Chtěla bych poděkovat všem, kdo mi k tomu poslali e-mail. Je voudrais également remercier tous ceux qui nous ont envoyé des courriels à ce sujet.
emailDnes rozeslal email, ve kterém uvádí, že dokument podepsalo pouze 184 ze 736 kolegů. Aujourd'hui, il a indiqué dans un courriel que seulement 184 de mes 736 collègues avaient signé ce document. Lze tak učinit prostřednictvím emailu či telefonátu v průběhu dvou týdnů. Cela pourrait se faire par courriel ou par téléphone dans un délai de deux semaines. Dále bude také vyjasněno, že o odstoupení od smlouvy bude možné informovat prodejce jak dopisem, tak emailem, faxem a dalšími obdobnými způsoby. La directive indiquera également que cette rétractation peut être notifiée au professionnel par courrier, courriel, téléfax ou autre moyen similaire.

Ordbok